Segundo o Ministério da Saúde, o termo “acessibilidade” significa “incluir a pessoa com deficiência na participação de atividades como o uso de produtos, serviços e informações”. Ou seja, ela é o principal pilar de empresas que buscam, através da inclusão social, mostrar seu respeito e apoio à causa. Mas, quando o assunto é a produção de vídeos, como praticar a acessibilidade?
Contra dados, não há argumentos
Segundo estatísticas da Organização Mundial da Saúde (OMS), de 2015, quase 24% dos brasileiros têm algum tipo de deficiência. O último Censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), no mesmo ano, mostrou que existem 45 milhões de Pessoas com Deficiência (PCDs) no Brasil.
Dessas, cerca de 28 milhões são surdas. Isso significa que 14% da população brasileira precisa de recursos alternativos para compreender conteúdos exprimidos em diálogos e recursos audiovisuais, por exemplo. Ainda, a última estatística do Censo em relação a cegos, de 2010, dá conta de que existem mais de 6,5 milhões de pessoas com deficiência visual no Brasil.
Legendas ajudam, mas não são o suficiente
Muitos imaginam que basta ter legendas para que o conteúdo esteja acessível aos surdos. No entanto, não é bem assim que o processo funciona.
As legendas são esclarecedoras para o público que perdeu a audição após passar pelo processo de alfabetização, afinal, eles aprenderam a unir letras e sílabas e interpretar as sentenças. Para esses deficientes auditivos, a leitura e interpretação de legendas é semelhante ao que um telespectador não-surdo passa assistindo um filme estrangeiro com legendas, por exemplo.
Já para quem nasceu surdo ou se tornou deficiente auditivo antes de ser alfabetizado, as legendas não mudam nada. Dessa forma, o artifício beneficia apenas uma parcela da população surda. Para que todos os surdos tenham acesso ao conteúdo divulgado no vídeo, é imprescindível que ele seja traduzido em Libras.
Libras, a língua brasileira de sinais
Foi só em 2002 que a Libras foi reconhecida como meio oficial de comunicação e expressão entre surdos no Brasil. Ou seja, a sanção da Lei n° 10.436 deu mais visibilidade à causa e muitas empresas começaram a traduzir seus vídeos em Libras para atingir seu público com mais eficiência.
Acessibilidade apenas para surdos?
Definido pela união de imagens em movimento e sons, os vídeos não precisam de acessibilidade apenas para quem não consegue apreciar seu lado sonoro. Os deficientes visuais também perdem grande parte do conteúdo exprimido em peças audiovisuais por não conseguirem ver as imagens mostradas.
Os conteúdos dos vídeos podem ser apresentados aos deficientes visuais através da autodescrição, por exemplo. A técnica consiste, basicamente, na tradução de imagens em palavras. Assim, o cego ganha o poder de “ouvir” tudo aquilo que conseguimos enxergar. O recurso ficou bastante conhecido no Brasil através da hashtag #PraCegoVer, que posteriormente ganhou a irmã #PraTodosVerem.
Seu público pode ser maior do que você imagina
Além de apoiar a causa dos deficientes e permitir acessibilidade aos vídeos de sua empresa, contribuindo para uma sociedade igualitária, a acessibilidade tem ainda outras vantagens. Como já mencionamos, quase um quarto da população brasileira é deficiente. Você já parou para pensar sobre como esse dado impacta na sua empresa?
Não custa nada lembrar o óbvio: surdos e cegos também têm gostos pessoais, preferências, são consumidores de internet e compradores ativos. Isso significa que aquela estratégia que você investiu e está aplicando em seu negócio pode ter um resultado bem mais expressivo do que sua empresa pode antecipar.
Uma empresa que acredita que todos têm o mesmo direito de acessarem seus conteúdos audiovisuais é uma empresa que tem respeito e consideração ao próximo. Se o seu negócio se encaixa nesse perfil, converse já com um de nossos consultores!
Confira também:
